“Unless and until the Supreme Court addresses the issue, the availability and magnitude of avoided costs as unjust enrichment damages under the DTSA will remain an open—and increasingly ...