MILFORD — A canned oxygen company headquartered in the city received a $1 million boost Sunday on ABC’s “Shark Tank” from shark Kevin O’Leary, also known as “Mr. Wonderful.” Boost Oxygen Chief ...