On her full-length debut last year, the aptly titled While You Weren’t Looking, Caitlin Cary was able to sneak up on people. Granted, some listeners knew her from Whiskeytown, but her triple-threat ...