The film, by a former resident, looks at what happened when the town’s economy essentially shut down for nearly two years.