Democratic challenger Mondaire raised and spent more than GOP Rep. Mike Lawler in the third quarter while Lawler benefited from more outside spending.