A leading contract research organization has agreed to pay $35 million — including the largest-ever fine for violating the Animal Welfare Act — as part of a criminal plea for badly neglecting hundreds ...