And that people who sit should strongly consider, too.
Weighted glute bridge. If your goal is to increase strength, you can slowly incorporate weights. Be sure to add weight gradually to avoid injury and optimize the benefits of a weighted glute bridge.
If you want to effectively train your glutes and build muscle, this exercise should definitely not be missing from your workout plan: the hip thrust. Or perhaps the glute bridge? Same movement, ...