Some iPhone settings drive users up the wall. Learn which features people find most annoying and what you can actually do to fix or disable them.