The part of Slovenia near the Italian border (ie. the coast, Pirano, Porteroz, etc) is almost bilingual - roadsigns, menus, etc are in both Slovenian and Italian. But I don't think you'll have much of ...