Big TV networks have launched an array of new techniques to sell advertising inventory over the years. Now some of their smaller rivals have a chance to make things even. A group of veterans of media ...