Jill Biden and Kamala Harris are no longer stuck in close quarters together, but the former first lady is still hinting at conflict with the former VP.