The Los Angeles-based brand has been spotted on the Biebers, Timothée Chalamet, Sabrina Carpenter and more.