For years, Mercedes-Benz has fed its U.S. customers a diet of ever-more-powerful engines in its E-class sedan. It's been decades since the forebearer to today's E-class had a four-cylinder engine ...