Pain in the right upper chest can be caused by injury to the bones, tissues, and muscles. It could also be caused by underlying conditions and mental health issues. Pain in the right side of your ...