Patrick Mahomes and Travis Kelce's restaurant received a harsh review after a customer spent $650 on a dinner.