We can hardly believe our eyes: Eva Mendes and Ryan Gosling were just spotted out together ... in the stands with their kids ...