A lawsuit seeks to recover damages after unexpected bird strike triggered crash at NASA's former shuttle landing facility.