Picture a hospital waiting room. What comes to mind? A rough, carpeted floor and vinyl chairs with daytime cable droning in the background? A few children’s toys, dog-eared brochures and women’s ...