Margot Robbie burst into the public eye with "The Wolf of Wall Street," and she's been blazing a trail through Hollywood ever since.