If Remote Desktop sound is not working, check if audio is enabled on the local computer, if it is, then follow the solutions mentioned in this post to resolve the issue.

If the iTunes app is not playing sound through your headphones on Windows 11/10 PC, but plays only through speakers closing and then restarting it may help.