“Let It Go,” the Oscar and Grammy-winning showstopper from “Frozen,” is a song about release. Of emotional baggage. Of shame. And of power, a pronouncement allowing it to flow freely instead of hiding ...