I think the plan might be something like migrate 500Gb disc to optibay and confirm boot-ability then install SSD and Lion onto SSD, again confirm boot-ability.

Install your new SSD At this point, you can seat your shiny new SSD in the now-vacant socket. Match the SSD’s pins with the socket, and then gently insert it without much pressure.