One way that Nicola Benedetti has expanded the work of earlier Edinburgh Festival artistic directors has been her use of the Festival’s home ...