Culture minister Lisa Nandy said that it was ‘essential that we get this right’ following a call for the broadcaster to pull the film.