Teachers at Alexandria City High School in Virginia use civics education to restore young people’s faith in democracy in politically divided America.