The heart of Christmas isn’t found under the tree—it’s at the table, where generations gather to share the dishes that feel ...