This secluded Nebraska lake turns clear blue water and quiet shoreline space into a summer escape that feels almost tropical.