This classic '60s war movie, which is now streaming on HBO Max, had Roger Ebert's seal of approval and was a clear influence on an equally celebrated 2025 film.