Artificial habitats are giving the Kangaroo Island dunnart a chance at recovery, after bushfires left them largely homeless.