The Portuguese man-of-war looks like a jellyfish but isn’t one. Learn where it’s found and what to do if you encounter one.