Erika McEntarfer said she is fearful about the possible loss of the statistical agency’s independence from political actors.