The fight against piracy often focuses on arrests and lost revenue, but consumers see it as a threat only to big broadcasters. In reality, as PAP warns, piracy harms us all.