Slovenian lawmakers pass historic bill allowing medically-assisted suicide with 50 votes in favor, joining countries like Canada and Switzerland in legalizing death with dignity options.