Long-awaited adaption of hit video game is subverting everyone's expectations with its new cast and plot details.