A 'hidden gem' murder mystery series has rocketed up the Netflix charts thanks to its 'tense and compelling' scenes. The new ...