The pool is a key feature of a £28m city project to replace outdated facilities for disabled residents and day users.