Skating’s officially over for the year at the ByWard Market plastic mini-rink. While the rink’s sudden disappearance this week may have surprised some, the people who run Market activities said this ...