The 25-year-old survived beatings, human trafficking, and a river escape before being discovered in a Thai prison.