Some U.S. employers are facing a complicated situation: a foreign national employee on a work visa, such as an H-1B, travels abroad for what should ...