HBO has produced "Celtics City," a nine-hour documentary series that provides a deep dive into the storied history of the Boston Celtics.