The 2026 Nissan Pathfinder is a midsize three-row family SUV. Here's where it stands in its competitive segment.