Chinese fast fashion app Shein has relaunched in India almost five years after it was banned — some say it's a worrying move.