A Maine bookstore with a real bank vault, cozy reading corners, and plenty of personality turns an ordinary book hunt into a ...