A dealership visit meant to stop a Tacoma’s transmission leak turned into a worst-case scenario when a small detail was missed, forcing one owner to confront what “making it right” really means when ...