On The Young and the Restless, viewers were led to believe that Nate’s half-brother was the man he met for coffee.