Mark Cuban reads up to 1,000 emails a day on one of his three phones. He has a goal of keeping his unread messages under 20, ...