The award-winning author of a new book has spoken to FRANCE 24 about how it is the voices and hearing the chatter of his characters that inspires him to write.