Updates could finally be on the way about a much-debated project to refurbish a historic town hall building.