Treasury yield was largely flat and Citi Research said Tuesday’s release of U.S. CPI data was unlikely to lead to a significant breakout in rates on its own.