The anti-immigration protests in Ballymena are a violent backlash against an unprecedented demographic upheaval. For the fourth night in a row, Ballymena, Northern Ireland, has been gripped by unrest.